| 美國歌唱選秀冠軍凱莉克萊森（Kelly Clarkson），是目前許多年輕人心中火紅的金嗓偶像。她大唱流行歌曲I Do Not Hook Up，這首歌名用詞很「潮」，有許多不同的譯名，諸如：「絕不逢場作戲」、「我不上鉤」或「拒絕被釣」等等，但最普遍的翻譯則為「絕不勾搭」。究竟這新興美語用詞（hook up）是何意思呢？ 原來目前美國的大學生流行在週末舉辦所謂的「勾搭派對」。在這派對中伴隨著飲酒的勾搭文化，迅速瀰漫在各大校園中，成了學生生活的一部分。過去十來年，學者專家和作家開始調查在勾搭潮流中學生心理受傷的情況。一些青年男女在經歷過幾次後，也正在〈向勾搭文化說No！〉 性行為開放，必須付出代價，例如：性病感染、未婚懷孕、單親家庭等等。為女性而言，種種後果將導致她們無法接受更好教育，或追求適合自己的婚姻和工作。她們的未來因此被迫改變，幾乎是在貧窮中掙扎。但是根據統計數據得知，婚姻及教育可以明顯減少貧窮的機會；因此唯有〈守貞到結婚使你遠離貧窮〉。 許多人所憧憬的童話結局是「幸福美滿的婚姻生活」，卻鮮少有小女孩夢想自己長大後要選擇同居。到底婚姻與同居有何異同？〈拒絕同居的四十個理由〉，提出婚姻與同居間40項完全不同之處，分析比較兩者的不同。最明顯的差異，即同居是為了自己私欲的滿足；但婚姻卻是真愛，是為了對方的好處。 社會新聞中情殺事件頻傳，父母家人卻往往都是最後才知曉的人。〈您知道您的孩子在做甚麼嗎？〉孩子所處環境的誘惑和危險，遠遠超過上一輩年輕時的單純平實；因此，父母必須注意時代的改變，關心並引導孩子的交友狀況，以幫助下一代能有更健康平安的生活！ 
| 
沒有留言:
張貼留言